Plantar fasciitis – a painful inflammation of the tendon-like tissue that runs from the heel bone to the ball of the foot – is the most common cause of heel pain. It affects between 1 to 2 million Americans a year.