My daughter been diagnosed with gallbladder polyps. The doctor says watch them. Is that right?

You might want to get a second opinion. That your daughter is having pain suggests she might need to have her gallbladder removed, which can often be done with minimally-invasive (laparoscopic) surgery on an outpatient basis.