Do masks provide real protection for healthy people in airplanes?

Nope.

To be sure, sitting on a crowded plane surrounded by people who may be harboring nasty bugs raises fears of catching something awful, especially since TB patient Andrew Speaker’s famous escapade.